000    nam0
001 __ 000019425
005 __ 20100713054322.0
010 __ ■a7-5447-0017-8■dCNY24.50
100 __ ■a20070104d2006    em y0chiy0110    ea
101 0_ ■achi■aeng
102 __ ■aCN■b320000
105 __ ■ay   z   000yy
106 __ ■ar
200 1_ ■a芒果街上的小屋（英汉对照）■9Mang Guo Jie Shang De Xiao Wu Ying Han Dui Zhao■f(美)桑德拉·希斯内罗丝(Sandra Cisneros)著；潘帕译
210 __ ■c译林出版社■d2006.06
215 __ ■d32开
327 0_ ■a序：回忆是实体的更高形式■a芒果街上的小屋■a头发■a男孩和女孩■a我的名字■a猫皇后凯茜■a我们的好日子■a笑声■a吉尔的旧家具买卖■a么么·奥提兹■a路易、他的表姐和表兄■a玛琳■a那些人不明白■a有一个老女人她有很多孩子不知道怎么办■a瞧见老鼠的阿莉西娅■a大流士和云■a还有……■a小脚之家■a米饭三明治■a塌跟的旧鞋■a髋骨■a第一份工■a黑暗里醒来的疲惫的爸爸■a生辰不吉■a伊伦妮塔、牌、手掌和水■a没有姓的杰拉尔多■a埃德娜的鹭鸶儿■a田纳西的埃尔■a塞尔■a四棵细瘦的树■a别说英语■a在星期
330 __ ■a埃斯佩朗莎，是西班牙语里的希望。生活在芝加哥拉美移民社区芒果街的女孩埃斯佩朗莎，生就对他人痛苦的同情心和对美的感觉力，她用清澈的眼打量周围的世界，用诗一样美丽稚嫩的语言讲述成长、讲述沧桑、讲述生命的美好与不易，讲述年轻的热望和梦想。梦想有一所自己的房子，梦想在写作中追寻自我，获得自由和帮助别人的能力。 作者的话 我写的不单是美国的事情，也是你们的。我肯定，在中国，也有这样一条芒果街，陌生人去到那里时，会感到一种“恐外”氛围。尤其，在我们今天生活的世界中，如此多的群体在相互交融：城市居民与乡村居民、中产者与
690 __ ■aH319■v4
701 _0 ■a桑德拉·希斯内罗丝■bSandraCisneros■4著
701 _0 ■a潘帕■9Sang De La Xi Si Nei Luo Si■4译
801 _0 ■aCN■b91MARC■c20130904